Neue Publikation „Prohibiting Babel—A call for professional remote interpreting services …
… in pre-operation anaesthesia information“
Sprachbarrieren im Krankenhaus können die Sicherheit von Patienten gefährden. Wenn Menschen nicht richtig miteinander kommunizieren können, ist es schwierig, wichtige medizinische Informationen zu bekommen oder eine informierte Zustimmung der Patienten zu erhalten. Diese Studie untersucht, wie der Einsatz von Dolmetschern die Patientensicherheit beeinflusst, besonders wenn Laien statt professioneller Dolmetscher übersetzen. Ein weiteres Ziel der Studie ist es, zu prüfen, wie zuverlässig telefonische Telemedizin bei der Aufnahme von wichtigen medizinischen Informationen ist.
Lesen Sie das Studienergebnis hier: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0299751